First and last date: 1910 - 1997
Consistence: Number of items 8: 5 cartelle, 1 scatola, 2 pacchi
Archival history: L'archivio di Piero Jahier nel 1966, al momento della morte del poeta, si trovava nella casa fiorentina di via Saffi. Negli anni successivi, e probabilmente in occasione della vendita della casa, gli eredi hanno prelevato la documentazione dividendosi le lettere, i manoscritti, gli appunti e i diari.
Una porzione di quelle carte, piccola rispetto a tutto ciò che doveva contenere l'archivio, è comparsa poco più di trent'anni dopo la morte di Jahier. Infatti, cinque cartelle di documenti di varia natura e una scatola di diari e agendine dello scrittore sono stati messi in vendita nell'asta Christie's di Roma del 9 giugno 1998. Sin dal mese di maggio, la Soprintendenza archivistica per il Lazio era stata avvisata dall'ufficio fiorentino di tale vendita e il giorno stesso dell'asta è stato emanato il vincolo sulla documentazione, per cui il lotto è rimasto invenduto. Solo nei mesi successivi i documenti sono stati acquistati dallo Stato per l'Archivio di Stato di Firenze, dove sono arrivati nei primi mesi del 1999.
Nell'anno 2000, uno dei nipoti di Piero Jahier ha donato al medesimo Archivio due inserti di documenti del nonno che sono stati giustapposti a quelli già in loco.
Description: Cartella 1)
- 1. Dattiloscritti di saggi e traduzioni (1930-1960);
- 2. Manoscritti - abbozzi di libri (1930-1950);
- 3. "Corrispondenza professionale", con appunti manoscritti e dattiloscritti (1942-1957);
- 4. "Siae Vallecchi", corrispondenza (1939, 1949-1962), appunti, ritagli di giornale, fatture, appunti manoscritti 1930-1960).
Cartella 2)
- 1. "Lei pensa si vede", con appunti manoscritti a penna, ripresi a matita su polizia, politici, riflessioni con vari ripensamenti;
- 2. "RAI", con appunti manoscritti;
- 3. "Creazione", con manoscritti "Scuola laica o scuola confessionale" (25 marzo 1947), "Come nasce la nostra Costituzione?";
- 4. Politica. Porte Sante. Consigliere comunale (1920-1957);
- 5. Corrispondenza (1915-1928);
- 6-7. Lettere di amici e parenti (1911-1962);
- 8. Materiali restituiti agli eredi di Jahier da Vanni Scheiwiller nel maggio 1995, utilizzati in parte per Scritti ferroviari di Ungarelli;
- 9. "L'Astico", con ritagli di giornale, dattiloscritti frammentari di altri argomenti.
Cartella 3)
- 1. "Con me e con gli alpini 2° quaderno", appunti manoscritti e testi dattiloscritti su velina (anni '40-'50);
- 2. "Contromemorie vociane";
- 3. "Lellè", spese dopo la morte della moglie (26 gennaio 1951);
- 4. "Resti", con appunti manoscritti;
- 5. Appunti su persone, storie, viaggi;
- 6. "Prof. Avv. P. Jahier", documenti per la partecipazione all'VIII Premio Prato del 1962, con giudizi manoscritti sui libri dei partecipanti;
- 7. "Rai 19 giu. 1953", "Autoritratto del poeta a Torino", appunti manoscritti;
- 8. Torino, 4 marzo 1950, "Confessione pubblica" di palazzo Carignano;
- 9. "Casa Rossa", carteggio relativo alle controversie con i vicini (anni '50);
Cartella 4)
- 1. "Proudhon", con "Proudhon e la povertà", appunti (giovanili) in fogli sciolti, "Antologia proudhoniana. L'uomo", appunti (giovanili) in fogli sciolti;
- 2. "Claudel", con "Incontro con Claudel" dattiloscritto; Ricordo di Claudel (con lettere), estratto dalla rivista "Il Ponte" XI/3 (marzo 1933); "Con Claudel", datiloscritto; "Claudellismo e Lemmonismo", dattiloscritto sotto forma di lettera a Soffici, "Ricordo di Claudel", dattiloscritto della pubblicazione di cui sopra; numero de "La Voce", IV/42 (17 ottobre 1912) con Claudellismo e Lemmonismo, di Piero Jahier, dal dattiloscritto di cui sopra;
- 3. "Storia del bambino", varie con lettera di Enrico Jahier al fratello (10 marzo 1949), foto di un pulpito valdese in legno, numero de "L'Alpino", I/8 (18 ottobre 1919) con articolo di Italo Balbo, Un traditore degli alpini, sottolineato da Jahier; appunti manoscritti (giovanili) su "Chicco impara l'amore";
- 4. "Collaborazione a La Voce", ma appunti manoscritti su 2° e 3° quaderno e altro;
- 5. "Ferrando", velina di lettera a Sereni del 15 gennaio 1954, "Dunque, Sereni, eccoti il mio Necrologio", con correzioni a penna, poster per l'ottantesimo compleanno celebrato al Circolo Culturale di Volterra, l'11 aprile;
- 6. "Fine del secondo quaderno. la Pace?", appunti manoscritti;
- 7. "Relazioni con editore, Il Nuovo Contadino", con numero 11 della rivista del 31 dicembre 1919, contabilità dei diritti di Jahier con la società anonima editrice La Voce;
- 8. "Siae", rapporti con editori (anni '50-'60);
- 9. Manifesto sulla diserzione contro Ghirardelli (1918); appunti manoscritti di Jahier sulla guerra (1917-1918), scritti "alla vigilia della partenza per la Russia" e altri appunti, cartoline postali a Lellè (1917?); dattiloscritti su "Carlo e Nello" (l'Avanti! 19 aprile 1951), su "La salute" (La Voce, IV/30 del 25 luglio 1912), "Gennaio 1918 - Maglio Val d'Astico";
- 10. "Voce politica", appunti manoscritti; "Collaborazione barba Piero, Sermoni al Popolo", cartoline postali, disegni dei soldati, appunti manoscritti di Jahier; Appunti sul poeta Soter; "Storia di un uragano", con disegni di soldati e cartoline postali di soldati.
Scatola 5)
- Diari in piccoli quaderni (19 libretti, ca. cm 10 x 5, cm 15 x 15) (1914-1917, 1934-1925, 1930-1931, 1936-191941, 1943-1950, 1961-1965);
- Agendine (27 libretti, ca. cm 8 x 5) (1925-1929, 1932, 1937, 1939-1941, 1943-1944, 1949-1957, 1960, 1962, 1964).
Pacco 6)
- fascicolo "Minidiario del silenzio", "Lei pensa si vede", lettera di Paolo Briganti a Valerio Jahier;
- Registro con raccolta di ritagli di articoli di giornale scritti da Jahier (dal 10 feb. 1910, e articoli su Jahier di Emilio Cecchi, Alfredo Panzini, Pietro Pancrazi, Alessandro Pavolini, Francesco Ruffini, Gildo Garvasci, Attilio Momigliano, Alfonso Gatto, Arrigo Ghiara, Giorgio Petrocchi, Domenico Lattanzio, Lamberto Priori, recensioni di "Con me e con gli alpini" e di "Ragazzo", inviti alle conferenze di Jahier a Torino, rievocazione dei fratelli Rosselli a Bologna, riedizione di "Ragazzo";
- "Jahieriana", raccolta di articoli dopo la morte di Jahier (1966-1984), copia del contratto Vallecchi (1958), diritti d'autore agli eredi, diploma di procuratore di Piero Jahier del 10 set. 1925, fotocopie di cartoline postali di Francesco Neriano (Iri), lettere di editori agli eredi.
Pacco 7)
- Corrispondenza con gli editori degli eredi Jahier, con pagamento dei diritti di autore per i libri e le traduzioni (1966-1997);
- Dattiloscritto "Un diario di guerra: Con me e con gli alpini di Piero Jahier", adattamento e sceneggiatura televisiva a cura di Mario Pezzati;
- "Lutti", necrologi, articoli, lettere e carteggio per la fabbricazione della tomba di Jahier nel Cimitero di S. Germano Chisone, con foto.
Cartella 3)
- 1. "Con me e con gli alpini 2° quaderno", appunti manoscritti e testi dattiloscritti su velina (anni '40-'50);
- 2. "Contromemorie vociane";
- 3. "Lellè", spese dopo la morte della moglie (26 gennaio 1951);
- 4. "Resti", con appunti manoscritti;
- 5. Appunti su persone, storie, viaggi;
- 6. "Prof. Avv. P. Jahier", documenti per la partecipazione all'VIII Premio Prato del 1962, con giudizi manoscritti sui libri dei partecipanti;
- 7. "Rai 19 giu. 1953", "Autoritratto del poeta a Torino", appunti manoscritti;
- 8. Torino, 4 marzo 1950, "Confessione pubblica" di palazzo Carignano;
- 9. "Casa Rossa", carteggio relativo alle controversie con i vicini (anni '50);
Cartella 4)
- 1. "Proudhon", con "Proudhon e la povertà", appunti (giovanili) in fogli sciolti, "Antologia proudhoniana. L'uomo", appunti (giovanili) in fogli sciolti;
- 2. "Claudel", con "Incontro con Claudel" dattiloscritto; Ricordo di Claudel (con lettere), estratto dalla rivista "Il Ponte" XI/3 (marzo 1933); "Con Claudel", datiloscritto; "Claudellismo e Lemmonismo", dattiloscritto sotto forma di lettera a Soffici, "Ricordo di Claudel", dattiloscritto della pubblicazione di cui sopra; numero de "La Voce", IV/42 (17 ottobre 1912) con Claudellismo e Lemmonismo, di Piero Jahier, dal dattiloscritto di cui sopra;
- 3. "Storia del bambino", varie con lettera di Enrico Jahier al fratello (10 marzo 1949), foto di un pulpito valdese in legno, numero de "L'Alpino", I/8 (18 ottobre 1919) con articolo di Italo Balbo, Un traditore degli alpini, sottolineato da Jahier; appunti manoscritti (giovanili) su "Chicco impara l'amore";
- 4. "Collaborazione a La Voce", ma appunti manoscritti su 2° e 3° quaderno e altro;
- 5. "Ferrando", velina di lettera a Sereni del 15 gennaio 1954, "Dunque, Sereni, eccoti il mio Necrologio", con correzioni a penna, poster per l'ottantesimo compleanno celebrato al Circolo Culturale di Volterra, l'11 aprile;
- 6. "Fine del secondo quaderno. la Pace?", appunti manoscritti;
- 7. "Relazioni con editore, Il Nuovo Contadino", con numero 11 della rivista del 31 dicembre 1919, contabilità dei diritti di Jahier con la società anonima editrice La Voce;
- 8. "Siae", rapporti con editori (anni '50-'60);
- 9. Manifesto sulla diserzione contro Ghirardelli (1918); appunti manoscritti di Jahier sulla guerra (1917-1918), scritti "alla vigilia della partenza per la Russia" e altri appunti, cartoline postali a Lellè (1917?); dattiloscritti su "Carlo e Nello" (l'Avanti! 19 aprile 1951), su "La salute" (La Voce, IV/30 del 25 luglio 1912), "Gennaio 1918 - Maglio Val d'Astico";
- 10. "Voce politica", appunti manoscritti; "Collaborazione barba Piero, Sermoni al Popolo", cartoline postali, disegni dei soldati, appunti manoscritti di Jahier; Appunti sul poeta Soter; "Storia di un uragano", con disegni di soldati e cartoline postali di soldati.
Scatola 5)
- Diari in piccoli quaderni (19 libretti, ca. cm 10 x 5, cm 15 x 15) (1914-1917, 1934-1925, 1930-1931, 1936-191941, 1943-1950, 1961-1965);
- Agendine (27 libretti, ca. cm 8 x 5) (1925-1929, 1932, 1937, 1939-1941, 1943-1944, 1949-1957, 1960, 1962, 1964).
Pacco 6)
- fascicolo "Minidiario del silenzio", "Lei pensa si vede", lettera di Paolo Briganti a Valerio Jahier;
- Registro con raccolta di ritagli di articoli di giornale scritti da Jahier (dal 10 feb. 1910, e articoli su Jahier di Emilio Cecchi, Alfredo Panzini, Pietro Pancrazi, Alessandro Pavolini, Francesco Ruffini, Gildo Garvasci, Attilio Momigliano, Alfonso Gatto, Arrigo Ghiara, Giorgio Petrocchi, Domenico Lattanzio, Lamberto Priori, recensioni di "Con me e con gli alpini" e di "Ragazzo", inviti alle conferenze di Jahier a Torino, rievocazione dei fratelli Rosselli a Bologna, riedizione di "Ragazzo";
- "Jahieriana", raccolta di articoli dopo la morte di Jahier (1966-1984), copia del contratto Vallecchi (1958), diritti d'autore agli eredi, diploma di procuratore di Piero Jahier del 10 set. 1925, fotocopie di cartoline postali di Francesco Neriano (Iri), lettere di editori agli eredi.
Pacco 7)
- Corrispondenza con gli editori degli eredi Jahier, con pagamento dei diritti di autore per i libri e le traduzioni (1966-1997);
- Dattiloscritto "Un diario di guerra: Con me e con gli alpini di Piero Jahier", adattamento e sceneggiatura televisiva a cura di Mario Pezzati;
- "Lutti", necrologi, articoli, lettere e carteggio per la fabbricazione della tomba di Jahier nel Cimitero di S. Germano Chisone, con foto.
Finding aids:
Matilde Biondi, Jahier Piero, inventario delle carte
Connected documents:
Archivio Prezzolini, Corrispondenza, Lettere di Piero Jahier a Giuseppe Prezzolini. Conservata presso: Lugano (Svizzera), Archivio Prezzolini
Archivio Novaro, Corrispondenza, Lettere di Piero ed Elena Jahier a Mario Novaro. Conservata presso: Genova, Fondazione Novaro
Archivio De Michelis, Corrispondenza, Lettere di Piero Jahier a Eurialo De Michelis. Conservata presso: Ravenna, Biblioteca Classense
Archivio della Facoltà valdese di teologia, Corrispondenza, Lettere di Piero Jahier alla Facoltà valdese di teologia di Firenze. Conservata presso: Torre Pellice (Torino), Archivio della Tavola Valdese
Fondo Soffici, Corrispondenza, Lettere di Piero Jahiere ad Ardengo ed Egle Soffici. Conservata presso: Firenze, Archivio di Stato
Carte Casati, Corrispondenza, Lettere di Piero Jahier ad Alessandro Casati. Conservata presso: Milano, Biblioteca Ambrosiana
Archivio Cecchi, Corrispondenza, Lettere di Piero Jahier a Emilio Cecchi. Conservata presso: Firenze, Archivio Contemporaneo "Alessandro Bonsanti" del Gabinetto Vieusseux
Archivio Papini, Corrispondenza, Lettere di Piero Jahier a Giovanni Papini. Conservata presso: Fiesole, Fondazione Primo Conti
The documents were created by:
Jahier Pietro Paolo
The documents are kept by:
Archivio di Stato di Firenze
Bibliography:
Piero Jahier: uno scrittore protestante?, atti del convegno (Torre Pellice 2003), Torino, Claudiana, 2006
Resultanze in merito alla vita e all'opera di Piero Jahier. Saggi e materiali inediti, a cura di Franco Giacone, Firenze, Olschki, 2007, pp. 213-278, 235-255, 257-263, 265-326
Editing and review:
Capannelli Emilio, revisione
Romanelli Rita, 2015/05/07, prima redazione
Access:
Nei giorni e nell'orario di apertura della sala di studio.
